Tłumaczenia

Dziennik.

do sprawdzenia

aktualne

ocena: 0+x

Identyfikator podmiotu: SCP-2165

Klasa podmiotu: Brak

Specjalne Czynności Przechowawcze: SCP-2165 należy pozostawić samemu sobie. Nie należy go w żaden sposób potwierdzać poza tym odnośnikiem. Odnośnik ten należy przechowywać poza czasoprzestrzenią. Wszystko jest takie, jakie było. Wszystko jest tak jak zawsze.

Opis: SCP-2165 jest nieodwracalny. Nie wiadomo, czy SCP-2165 jest istotą rozumną, nierozsądną, nieożywionym obiektem, czy metafizyczną koncepcją. Zostało to uznane za nieistotne dla personelu przechowującego. SCP-2165 wykonał działanie lub szereg działań, które spowodowały, że należy uznać za rozgrzeszenie przez uniwersalnego konsensusu. Dokładny charakter tego działania lub działań został w międzyczasie usunięty z przyczyn poprzez uniwersalny konsensus. W związku z tym ani SCP-2165, ani żadna informacja na jego temat nie są nigdy uznawane przez żadną inną istotę, obiekt, siłę ani koncepcję.

Dodatek: Nie będzie przebaczenia.

ocena: 0+x
furnace14.jpg

SCP-2128, after brick coverings were removed

Identyfikator podmiotu: SCP-2128

Klasa podmiotu: Bezpieczne

Specjalne Czynności Przechowawcze: Site-403 has been constructed around and inside the building that houses SCP-2128.

At least three D-class personnel1 are to be present daily onsite for Experimental Protocol 37-Sparafucile, which is to be carried out as needed. The list of statements to be used in EP 37-Sparafucile will be provided by the O5 Council and may be amended during experimentation at the Site Director's discretion.

EP 37-Sparafucile

1. One D-class employee, referred to as the "messenger," will be laid inside SCP-2128.

2. The messenger will repeat statements as instructed from the prepared list.

3. After each statement, if the messenger remains unharmed, the statement is to be marked as "true."

4. As soon as the messenger is incinerated, a new messenger is to be provided. The statement that triggered the incineration is to be marked as "false."

5. A new messenger will be assigned. Repeat as needed.

Description: SCP-2128 is a vaulted stone furnace in the ruins of a castle, 23km from ████████. The two openings are 1m high, and the length is 3m. Documentation discovered onsite (a sheepskin scroll known as the "Ignis Manuscript") revealed that SCP-2128 was created by agents of the Brazen Heart2 in the late ninth century CE as a torture3 and execution device, named "The Liars' Cradle."

When a human subject fully enters SCP-2128 and makes a true statement, nothing will happen. If the spoken statement should be a lie, the human subject will be completely incinerated by unknown means.

Upon discovery, SCP-2128's two openings were covered in brick and mortar. The Ignis manuscript indicates that SCP-2128 was walled up in 1021 CE and its use was discontinued. This was due to a flaw in the method of lie detection: SCP-2128 considers all factually untrue statements to be lies, regardless of the subject's intention or prior knowledge.

SCP-2128 has displayed knowledge on a true/false basis of highly classified and previously unknown information. While the true scope of SCP-2128's knowledge (and reliability thereof) is unknown, proactive usage of EP 37-Sparafucile has prevented XK-class end-of-the-world scenarios on four separate occasions.

EXPERIMENT LOG

EP 37-Sparafucile-22 "Keter Checkup" log 10/1/14

[Messenger: D-6238]

The human race is in danger of extinction right now. - PRAWDA
The danger comes from an item in Foundation custody. - PRAWDA
The dangerous item in question is located at a site in North America. - FAŁSZ

[D-6238 incinerated. New messenger: D-6239.]

The dangerous item in question is located at a site in Europe. - FAŁSZ

[D-6239 incinerated. New messenger: D-6240.]

[Redacted for brevity]

[Messenger: D-6253]

SCP-████ will breach containment within the next month. - PRAWDA
SCP-████ will breach containment within the next week. - PRAWDA
SCP-████ will breach containment tomorrow. - FAŁSZ

[D-6253 incinerated. New messenger: D-6254.]

SCP-████ will breach containment today. - PRAWDA

[Scramble order given to MTF Nu-7. Site-██ secured. Containment breach averted. SK-class dominance shift averted.]

EP 37-Sparafucile-23 "Knowledge Measure" log 10/6/14

[Messenger: D-7784]

SCP-2128 knows everything. FAŁSZ

[D-7784 incinerated. New messenger: D-7785.]

The Liars' Cradle knows everything. PRAWDA
The Liars' Cradle will tell us everything. FAŁSZ

[D-7785 incinerated. New messenger: D-7786.]

The Liars' Cradle will tell me everything I need to know. PRAWDA
The Liars' Cradle will tell the Foundation everything they need to know. FAŁSZ

[D-7786 incinerated. D-class supply depleted; procedure concluded for the day.]

EP 37-Sparafucile-24 "Sunday School Song" log 10/3/14

[Messenger: D-7891]

Jesus loves the little children, all the children of the world. - [DATA EXPUNGED]

EP 37-Sparafucile-25 "Pinocchio Paradox" log 10/10/14

[Messenger: D-8232]

Telling the Liars' Cradle a paradox is dangerous to Foundation personnel. FAŁSZ

[D-8232 incinerated. New messenger: D-8233.]

The Liars' Cradle is going to kill me right now. FAŁSZ

[D-8233 partially incinerated at a lower temperature, resulting in permanent disfigurement. New messenger: D-8234.]

The Liars' Cradle is going to burn me right now. FAŁSZ

[Ten seconds pass without incineration. D-8234 withdrawn. D-8234 complains of a minor cut on his arm from a chunk of broken rock in SCP-2128. D-8234 succumbs to a rapid, previously undiscovered form of gangrene and dies within a minute. New messenger: D-8235.]

The Liars' Cradle is going to inflict physical harm upon me right now. FAŁSZ

[Ten seconds pass without incineration. D-8235 withdrawn. D-8235 begins to sob uncontrollably. D-8235 then screams "goodbye," steals a guard's handgun, and self-terminates. D-8235 did not have any prior history of mental health problems or suicidal tendencies.]

EP 37-Sparafucile-26 "Subjective Opinion" log 10/10/14

[Messenger: D-9224]

Golden retrievers are cute. FAŁSZ

[D-9224 incinerated. New messenger: D-9225]

Golden retrievers are ugly. FAŁSZ

[D-9225 incinerated. New messenger: D-9226.]

Golden retrievers are tasty. PRAWDA

[D-9226 breaks protocol to comment] Wait, what? That's fuckin' nasty. FAŁSZ

[D-9226 incinerated. New messenger: D-9227.]

I'm a good person.4 PRAWDA

[D-9227 breaks protocol to comment] Joke's on you, jackasses - apparently I'm Mother Teresa! FAŁSZ

[D-9227 incinerated. New messenger: D-9228.]

The Liars' Cradle is sometimes incorrect. FAŁSZ

[D-9228 incinerated. New messenger: D-9229.]

The Liars' Cradle speaks only infallible empirical truth. PRAWDA
The Liars' Cradle is hungry. PRAWDA
The Liars' Cradle's hunger can never be satiated, no matter how full it becomes. PRAWDA
The Liars' Cradle would like to incinerate me right now. PRAWDA
The Liars' Cradle is growing impatient. PRAWDA
The Liars' Cradle sees delicious, warm meat on its plate and would very much like to be fed. PRAWDA
The Liars' Cradle is angry that it is continually denied its meat. PRAWDA
People meat is delicious. PRAWDA
I am delicious. PRAWDA
My skin is warm. PRAWDA
The crackling of fire upon boiling drips of fat and rapidly cauterizing flesh gives the Liars' Cradle pleasure. PRAWDA

[D-9229 withdrawn. New messenger: D-9230.]

The Earth is round. FAŁSZ

[D-9230 is incinerated in a particularly slow, violent fashion. The Site Director believes this to have been caused in part by the fact that "earth" could be vaguely interpreted as "dirt," but mostly because SCP-2128 does not appreciate taunts.]

[[footnoteblock]]


Chciałbym wam przedstawić nowe tłumaczenie które będę tłumaczył i to jeszcze międzynarodowe a nie z "głównej" strony fundacji.

Pytanie "Dlaczego?"
Odpowiedz "Bo nikt nie tłumaczy międzynarodowych raportów/opowieści"


Będę tu wystawiał linki do rzeczy które chciałbym żeby były przetłumaczone na język polski
-http://www.scp-wiki.net/mr-doggo
-http://www.scp-wiki.net/the-man-who-wasnt-there-hub (tu bardziej chodzi o kanon)
-http://www.scp-wiki.net/unfounded-hub
-http://www.scp-wiki.net/scp-3000
-http://www.scp-wiki.net/scp-3008


O ile nie zaznaczono inaczej, treść tej strony objęta jest licencją Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License